格林童話：幸福的磨坊工

　　古時(shí)候，在一個(gè)貧窮的小鎮(zhèn)上，有一家生意平常的磨坊。磨坊的主人是一個(gè)沒有妻子、沒有孩子的孤寡老人，陪著他的只有三個(gè)年輕的磨坊工，這三個(gè)磨坊工已經(jīng)在這兒做了好多年了。

　　直到有一天，這個(gè)年老的磨坊主對(duì)這三個(gè)磨坊工說：“現(xiàn)在我感覺自己越來越老了，不想再出門了，對(duì)這個(gè)工作也越來越力不從心了。你們幾個(gè)出去到外面的世界看一看，誰要是能給我?guī)�來一匹最好的最令人滿意的馬回來，我愿意把這個(gè)磨坊作為報(bào)酬送給他，而他所做的，只要照顧我的后半生，讓我安安心心地離開人世就可以了。”

　　這三個(gè)磨坊工中間，有一個(gè)磨坊工工作非常勤懇，從不偷懶，再加上人又老實(shí)，不愛說話，所以一直受到其余那兩個(gè)油滑的磨坊工的歧視，他們叫他傻瓜漢斯，有什么重活臟活都讓他干，而他卻從沒怨言。

　　現(xiàn)在，聽了磨坊主的話，他們更討厭漢斯了，他們不能讓他得到磨坊，其實(shí)漢斯本來就與世無爭，也根本沒有想過要得到這個(gè)磨坊。

　　這三個(gè)磨坊工一起離開了磨坊。那兩個(gè)磨坊工因?yàn)榉浅Ｓ憛挐h斯，不想讓他跟著他們，所以當(dāng)他們走到村邊的路口時(shí)，他們兩個(gè)人對(duì)傻子漢斯說;“這輩子你只能呆在這兒，你也不會(huì)得到馬的，以后別跟著我們。”

　　漢斯一直在磨坊工作，從沒出去過，不知道外面的世界怎么樣，也不知道怎么去生活，他沒有別的辦法，還是跟著他們一起走。那兩個(gè)聰明的磨坊工在前面有說有笑，完全不理睬漢斯，他只好默默地在他們的屁股后面緊緊地跟著。

　　天黑了，他們?cè)谏缴险伊艘粋�(gè)洞穴，打算今天晚上就在這兒休息，那兩個(gè)磨坊工故意躺下裝睡，可他們一等漢斯睡著后就趕緊爬了起來，然后悄悄地走了。留下漢斯一個(gè)人睡在洞里一直到天亮。他們得意極了，認(rèn)為這是他們做得最令他們滿意的一件事。

　　可他們卻錯(cuò)了，而且是他們一生最大的錯(cuò)誤。

　　天亮了，陽光從洞口中射進(jìn)來照在漢斯的身上，他睜開惺忪的眼睛，發(fā)現(xiàn)只有他一個(gè)人躺在山洞里。他站起來向四周看了看，想尋找自己的那兩個(gè)同伴，可是他失望了，整個(gè)洞中只有他一個(gè)人，沒有別的人，甚至連一只小動(dòng)物也沒有。

　　他心里害怕起來，大叫道：“天哪，你們?cè)趺纯梢赃@樣?我可怎么辦呀?”他不能老呆在洞里，他決心走出洞口。山洞外面，是一片陰森森的大森林。他邊走邊想：“這里沒有人煙，我一個(gè)人孤孤單單的在這兒，不會(huì)得到一匹馬的。”他悲哀地哭了起來。

　　正當(dāng)他萬分悲痛時(shí)，在他的前面突然出現(xiàn)了一只小花貓。這只漂亮、可愛的小花貓很友好地對(duì)漢斯說：“漢斯，你到哪里去呀?為什么這么傷心?”

　　漢斯正孤獨(dú)害怕，突然看到這么一只好玩的小精靈，好像看到了久別的知己和救命恩人。

　　于是，他把老磨坊主如何讓他們尋馬，那兩個(gè)磨坊工是如何把他甩掉的事都說了一遍，最后，他還是深深地嘆了一口氣說：“唉，我對(duì)你說這些又有什么用呢?你是那樣的瘦小，你根本就幫不了我。”

　　“幫不了你?”小貓哈哈大笑起來，“你不就是想得到一匹漂亮的馬嗎?跟著我走吧，我會(huì)送給你一匹世界上最漂亮的馬。不過，我有一個(gè)條件，你必須先給我做七年最忠實(shí)的仆人，否則，你是不會(huì)得到馬的。”

　　漢斯想了想，認(rèn)為這一定是一只神奇的小貓，它的話不像是在騙他，再說憑他自己去外面尋找，也不會(huì)找到好馬的。于是，他就答應(yīng)了小貓的條件，跟著她來到了她的宮殿里。

　　那里全都是朝她喵喵叫的小貓，她是這里的大王，而那些小貓都是侍候她的仆人。有的小貓?jiān)谔�舞，有的在唱歌，看著他們各種各樣的姿勢(shì)，漢斯覺得十分有趣。

　　晚上他們吃飯的時(shí)候，必須有三只貓奏樂，一只大點(diǎn)的貓拉大提琴，一只小點(diǎn)的拉小提琴，那第三只最小的，舉著小號(hào)在吹，它鼓著小腮幫吹得很賣力。他們吃完后，餐桌立即被其余的小貓們收拾得干干凈凈了。

　　一切完畢后，音樂舞會(huì)的音樂立即響起，那只小花貓說：“漢斯，來，和我跳個(gè)舞吧?”“不!我是從來不和小貓?zhí)�舞的，我也從來沒有做過這樣的事，況且，當(dāng)時(shí)的條件并沒有這一條，我困了，我要去睡覺。”

　　“那么就領(lǐng)他去睡覺吧。”她對(duì)小貓說。

　　一只貓把他領(lǐng)到為他準(zhǔn)備的房間里，另一只貓正要為他更衣，漢斯對(duì)小貓說：“不用了，還是我自己來吧。”

　　可那些小貓們卻不聽他的，說：“這是大王的吩咐。”一只貓還是替他脫掉鞋子，另一只貓為他脫掉襪子，最后，一只貓為他把燈熄滅。

　　第二天一大早，那些小貓們又來伺侯他起床：一只貓幫他穿上襪子，一只幫他系上襪帶，一只為他穿上鞋子，還有一只為他洗漱。最后，一只小貓翹起它的大尾巴輕輕地為他把臉揩干。“好舒服呀!”漢斯說道。

　　雖然漢斯有這些小貓伺候，但他必須伺候那只小花貓。并且每天還得為她挑水劈柴。為此小花貓給了他一把金斧頭、一個(gè)銀楔子、一把銀鋸，還有一根銅棍子。

　　他在宮里，除了每天劈劈柴，挑挑水，吃得最好的，喝得最好的，天天有小貓陪著他，伺侯他，七年的時(shí)間很快就要過去了。

　　有一天，小花貓對(duì)漢斯說：“漢斯，你去把草坪給我割了，割下的草要弄干。”

　　他拿著她給的一把銀鐮刀和一塊金磨刀石。按照小花貓的囑咐，把整個(gè)草坪弄得平平整整，像一塊綠色的大地毯，并且把草也曬干了。

　　完工后，他就把銀鐮刀、金磨刀石和干草給了小貓，小貓非常滿意。這時(shí)，漢斯對(duì)小貓說道：“七年的時(shí)間到了，你不該給我報(bào)酬了嗎?”

　　“這個(gè)我非常清楚，但你要為我做完最后一件事，我這里有銀質(zhì)的建筑材料，斧頭、角鐵和各種必需的東西，這些東西都是銀的，你要用它們給我造一個(gè)小屋。”

　　有了這些必備的東西，造房子也就很容易了。漢斯很快地就把房子造好了，然后他自言自語地說：“但愿這是最后一件要為她做的事。”不過，他并不想這么快得到馬，因?yàn)檫@七年對(duì)他來說簡直太幸福了。但是，他仍然想看一下將要屬于他的那匹馬。

　　小花貓帶著他走到一座小房子前打開了門，里面并排站著十二匹馬。漢斯目不轉(zhuǎn)睛地看著，他從來沒有見過這么漂亮的馬，它們身上都被擦得油亮亮的，站在那兒好不威風(fēng)。漢斯從第一眼開始就喜歡它們了，并且想得到一匹。

　　然而，那只小花貓卻說：“漢斯，你先回去吧，你的馬我先不讓你帶走，三天以后我去磨坊見你，再把它送給你。”然后，她給他一點(diǎn)吃的喝的就讓他上路了。